千金止带丸(千金)

OTC（甲类）国家医保目录（乙类）

英文名：QianJinZhiDaiWan(QianJin)
主治：带下病月经不调乏力疲乏神疲乏力

药品说明书：

【药品名称】
通用名称：千金止带丸
商品名称：千金
英文名称：QianJinZhiDaiWan(QianJin)
汉语拼音：Qianjin zhidai wan
【成份】
白芍、白术、补骨脂、川芎、椿皮、当归、党参、杜仲、鸡冠花、牡蛎、木香、青黛、砂仁、香附、小茴香、续断、延胡索。
【性状】
本品为灰黑色的水丸；气微香，味涩、微苦。
【功能主治】
健脾补肾，调经止带。用于脾肾两虚所致的月经不调、带下病，症见月经先后不定期、量多、色淡无块，或带下量多、色白清稀、神疲乏力、腰膝痠软。
【用法用量】
口服。一次6～9克，一日2～3次。
【不良反应】
尚不明确
【禁忌】
尚不明确。
【注意事项】
1 忌辛辣、生冷、油腻食物。 2 感冒发热病人不宜服用。 3 有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。 4 少女、孕妇、绝经后患者均应在医师指导下服用。 5 伴有赤带者，应去医院就诊。 6 平素月经正常，突然出现月经过少，或经期错后，或阴道不规则出血者应去医院就诊。 7 严格按用法用量服用，本品不宜长期服用。 8 服药1个月症状无缓解，应去医院就诊。 9 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。 10 本品性状发生改变时禁止使用。 11 请将本品放在儿童不能接触的地方。 12 如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
【药物相互作用】
如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。
【药理作用】
补虚止带，和血调经。
【贮藏】
密闭，防潮。
【规格】
每袋装6g
【包装规格】
6g*10袋水丸
【有效期】
30个月
【执行标准】
国家食品药品监督管理局标准（试行）YBZ03962003
【批准文号】
国药准字Z20063979
【说明书修订日期】
2009年09月22日
【生产企业】
企业名称：株洲千金药业股份有限公司
企业简称：株洲千金药业

医师专业问答：

问：千金止带丸的功效与作用点

答：千金止带丸具有清热利湿、健脾止泻、补气养血、活血止痛、调经的功效与作用，患者需要在医生指导下用药，不可以盲目用药。1、清热利湿千金止带丸是一种中成药，主要是由女贞子、黄柏、熟地黄、白芍等中药材组成，具有清热利湿的功效，通常可以用于治疗湿热瘀阻所导致的带下病，症见带下量多、色黄质稠、臭秽等。2、健脾止泻千金止带丸中的黄柏可以清热燥湿，而白芍可以柔肝止痛，二者合用可以起到健脾止泻的作用。3、补气养血千金止带丸中的当归可以补血活血，而熟地黄可以滋阴补血，二者合用可以起到补气养血的作用。4、活血止痛千金止带丸中的桃仁、红花等中药材具有活血止痛的功效，对于治疗气血瘀滞所导致的痛经、月经不调等病症有一定的作用。5、调经千金止带丸还具有调经的作用，如果患者出现了月经不调的情况，可以在医生的指导下服用千金止带丸进行调理。患者在服用千金止带丸期间要避免食用辛辣、油腻、生冷等刺激性食物，以免影响药物吸收，降低药效。如果患者服药一段时间后症状没有改善或症状加重，应及时去医院就诊。

问：千金止带丸吃几天有效

答：千金止带丸吃几天有效，并没有明确的说法，由于每个人的病情严重程度不同，所以具体的见效时间也会有所差异。千金止带丸是一种中成药，主要是由女贞子、黄柏、熟地黄、白芍、当归、川芎等中药组成，具有滋阴清热、健脾利湿的功效，在临床上主要用于治疗脾虚湿盛、湿热瘀滞所致的带下病，症见带下量多、色黄质稠、臭秽等。如果患者病情比较轻微，对药物吸收比较好，一般在服用药物7天左右就会有效。但如果患者病情比较严重，而且对药物吸收比较差，可能服用药物的时间会相对延长，一般需要15天左右才会有效。另外，患者在服用千金止带丸时，要注意避免食用辛辣、生冷、油腻的食物，以免影响药物吸收。如果患者在服用本药物时，需要和其他药物一同服用，要提前咨询医生，以免产生药物相互作用。如果患者在用药后症状没有得到缓解，应及时到医院复诊。

问：千金止带丸的功效

答：千金止带丸具有清热利湿、健脾益气、活血化瘀、清热解毒、止带等功效，可以用于治疗脾虚湿热、湿热瘀滞所致的带下病，症见带下量多、色黄质稠、臭秽等。千金止带丸是一种中成药，主要由功劳木、鸡血藤、白芍、三棱、莪术、芡实、党参等中药材组成。其中，功劳木具有清热利湿、消肿的功效，鸡血藤具有活血补血、调经止痛、舒筋活络的功效，白芍具有养血敛阴、柔肝止痛、平抑肝阳的功效，三棱具有消积化滞、破血行气的功效，芡实具有益肾固精、补脾止泻、除湿止带的功效，党参具有补中益气、健脾益肺的功效。上述药物共同作用，可以起到清热利湿、健脾益气、活血化瘀、清热解毒、止带等功效。千金止带丸属于处方药，患者需要在医生指导下进行使用，避免盲目用药。如果患者在用药过程中出现了不良反应，需要及时停药并到正规医院就医治疗，以免延误病情。在用药过程中，患者应避免食用辛辣、油腻、生冷的食物，如辣椒、炸鸡、冰淇淋等，以免影响药效。

问：千金止带丸的功效与作用

答：千金止带丸具有清热利湿、健脾止带、益气养血、活血止痛、杀虫止痒等功效与作用，可以用于治疗脾虚湿盛、湿热瘀滞所致的带下病，症见带下量多、色黄质稠、臭秽等。1、清热利湿千金止带丸中的鸡冠花、白芍、三棱等药物，具有清热的作用，可以用于治疗湿热瘀滞所致的带下病，症见带下量多、色黄质稠、臭秽等。2、健脾止带千金止带丸中的党参、白术、山药等药物，具有健脾的作用，可以用于治疗脾虚湿盛所致的带下病，症见带下量多、色白质稀、无臭味等。3、益气养血千金止带丸中的当归、白芍、熟地黄等药物，具有益气养血的作用，可以用于治疗气血两虚所致的带下病，症见带下量多、色黄质稠、面色萎黄等。4、活血止痛千金止带丸中的桃仁、红花等药物，具有活血止痛的作用，可以用于治疗瘀血阻滞所致的带下病，症见带下量多、色紫暗、有血块等。5、杀虫止痒千金止带丸中的苦参、白鲜皮等药物，具有杀虫止痒的作用，可以用于治疗湿热瘀滞所致的带下病，症见阴部瘙痒、红肿等。患者在服用千金止带丸时，要避免食用辛辣、油腻、生冷等刺激性食物，以免影响药效。如果患者服药后症状无改善，应及时到医院就诊。

问：千金止带丸月经期可以吃吗

答：千金止带丸月经期一般不可以吃。千金止带丸是一种中成药，主要由柴胡、鸡血藤、金樱子、芡实、白芍等药材组成，具有清热利湿、补益气血的功效，在临床上主要用于治疗湿热下注所致的带下病，症见带下量多、色黄质稠、臭秽，小腹疼痛，腰骶酸痛，神疲乏力。如果女性在月经期间出现上述症状，可以在医生的指导下服用千金止带丸进行治疗。但是需要注意的是，如果女性月经期间没有出现上述症状，一般不建议服用千金止带丸，以免损害身体健康。另外，建议患者在服用千金止带丸时需要注意避免食用辛辣刺激性食物，例如辣椒、花椒或者是芥末等，以免影响药物效果。如果患者在服用千金止带丸后出现不适症状，需要及时到医院进行检查，并根据检查结果采取针对性治疗。

问：宏兴千金止带丸的价格贵吗需要上百元吗

答：宏兴止带丸的价格一般在200-300元/盒，但由于不同地区、不同医院的收费标准不同，因此该药物的价格也会有所差异，通常在50-100元/盒。宏兴止带丸是一种中成药，主要由黄柏、虎杖、苍术、知母、玄参、熟地黄、山茱萸、茯苓、牡蛎、白芍、五味子等中药组成，具有清热利湿、健脾补肾、收敛止带的功效。该药物主要用于治疗湿热下注、脾虚带下等病症，症见带下量多、色黄质稠、面色萎黄、神疲乏力、腰膝酸软等。如果患者出现上述症状，可以在医生指导下服用该药物进行治疗。但由于地区不同、医院不同，药物的价格也会有所差异，一般在50-100元/盒，但建议患者到正规医院或药店进行购买，以免买到假冒伪劣药品，导致上述不适症状出现。需要注意的是，孕妇禁止服用该药物，以免对胎儿造成不良影响。另外，服用上述药物期间，患者要避免食用辛辣、油腻、生冷的食物，如辣椒、炸鸡、冰淇淋等，以免影响药效的发挥。如果患者服用药物后，症状没有得到缓解，建议及时到正规医院的妇科进行相关检查，并进行针对性治疗。

问：白带异常能用点千金止带丸来治疗吗

答：白带异常是否能用点千金止带丸治疗，需要根据引起白带异常的原因进行判断。千金止带丸是一种中成药，主要成分有鸡血藤、白芍、三棱、莪术、海螵蛸、蛤壳、椿皮、芒硝等，具有清热解毒、除湿止带的功效，在临床上主要用于治疗湿热瘀阻所致的带下病，症见带下量多、色黄、质稠、腥臭、阴部瘙痒等。如果患者是由于湿热瘀阻所引起的白带异常，一般可以遵医嘱使用千金止带丸进行治疗。但如果患者是由于其他原因引起的白带异常，如脾虚、肾虚、肝经湿热等，通常不建议患者使用千金止带丸进行治疗，以免因用药不当引起不良反应。另外，患者在使用千金止带丸治疗期间，需要注意避免食用辛辣、生冷、油腻的食物，以免影响药物的治疗效果。如果患者在用药后出现不适症状，需要及时到医院就诊，以免延误病情。

问：白带特多怎么回事适合吃妇科千金片止带吗

答：白带特多不适合吃妇科千金片止带，因为妇科千金片不具有止带的功效。妇科千金片是一种中成药，主要成分是千斤拔、金樱根、穿心莲、功劳木、单面针、当归、鸡血藤、党参等，具有清热除湿、益气化瘀的功效，主要用于治疗湿热瘀阻所致的带下病、腹痛、腰骶酸痛、神疲乏力等症状。白带特多可能是阴道炎、宫颈炎、子宫内膜炎等疾病引起的，患者需要根据病因对症治疗。如果是阴道炎引起的，患者可以在医生的指导下服用甲硝唑片、替硝唑片等药物进行治疗。如果是宫颈炎引起的，患者可以遵医嘱服用阿奇霉素片、盐酸多西环素片等药物进行治疗。如果是子宫内膜炎引起的，患者可以遵医嘱服用盐酸左氧氟沙星胶囊、盐酸米诺环素胶囊等药物进行治疗。在日常生活中，建议患者注意个人卫生，勤换内裤，避免不洁的性生活。如果出现上述不适症状，建议患者及时到正规医院就诊治疗，以免延误病情。

问：千金止带丸治疗肝肾亏虚吗

答：千金止带丸一般可以用于治疗肝肾亏虚，但患者需要在医生指导下进行用药治疗。千金止带丸主要成分包括地黄、白芍、鸡血藤、三七、白术等中药材，具有清热解毒、燥湿杀虫、止带的功效，在临床上常用于治疗湿热下注、气血瘀滞所引起的白带增多、小腹疼痛、腰骶疼痛等病症。因此，千金止带丸可以用于治疗肝肾亏虚。但需要注意的是，此药物属于孕妇禁用药物，而且对本药物成分过敏者也禁用，以免引起不良反应。另外，患者在用药期间需要避免食用辛辣刺激性食物，例如辣椒、花椒或者是芥末等，以免影响药物效果，不利于病情恢复。如果患者在用药后出现不适症状，需要及时停药并到医院就诊。